Ama

A breathtaking short film by underwater freediving artist and director Julie Gautier.

“Ama is a silent film. It tells a story everyone can interpret in their own way, based on their own experience. There is no imposition, only suggestions. I wanted to share my biggest pain in this life with this film. For this is not too crude, I covered it with grace. To make it not too heavy, I plunged it into the water. I dedicate this film to all the women of the world.”

海の女 (ama) is the Japanese word for “woman of the sea,” which is also the name for Japan’s traditional shell collectors. The film is a metaphoric nod to these united women, while also representing the relationship that connects women from all over the world.

“For me, this film is a way to say: you are not alone,” said Gautier, “open yourself to others, talk about your sufferings and your joys.”

Frames of reference

Bach’s Cello Suite No. 6

Cello Suite no. 6 in D major, performed by Sergey Malov on a violoncello da spalla (shoulder cello) at the Gashouder of the Westergasfabriek in Amsterdam.

In this last suite, which is also the longest, Bach makes the instrument ascend to heaven. He does so by using an extra fifth string – ‘a cinq cordes’, as Anna Magdalena Bach described it in the manuscript. The fifth string lies a fifth above the A string, which is usually the highest. You might even argue that Bach allows the cellist to transcend their own instrument.

Recorded for All of Bach, a project by the Netherlands Bach Society.

Frames of reference